05.04.2025 - Uutiset


Isot tullit


- High
 tariffs

USA:n presidentti Donald Trump määräsi keskiviikkona isot tullit ulkomaalaisille tavaroille.

- US president Donald Trump imposed high tariffs on foreign goods on Wednesday.

Esimerkiksi eurooppalaisille tulli on 20 prosenttia ja Kiinalle 34 prosenttia.

- For example, the tariff for Europeans is 20 percent and for China, it is 34 percent.

Myös monille muille maille tulee isot tullit.

- Many other countries will also face high tariffs.

USA tekee paljon kauppaa muiden maiden kanssa. Siksi USA:n tulleilla on iso vaikutus koko maailmaan.

vaikutus - impact,   tehdä kauppaa - to do trade

- The US does a lot of trade with other coutries, so US tariffs have a big impact on the entire world.

Mikä on tulli?

- What is tariff?

Mikä on tulli? Tulli tarkoittaa, että USA perii lisämaksun tavaroista, jotka tulevat USA:han ulkomailta.

periä - to claim, to demend, to collect

- What is a tariff? Tariff means that The US claims extra charges on goods that come in the US from abroad.

Esimerkiksi 100 euron eurooppalaisista kengistä lisämaksu on 20 euroa.

- For example, for European shoes worth 100 euros, the surcharge is 20 euros.

Eurooppalaiset kengät, jotka ennen maksoivat USA:ssa 100 euroa, maksavat tulevaisuudessa ehkä 120 euroa.

- European shoes that used to cost 100 euros in the US will probably cost 120 euros in the future.

Ulkomaalaisten tavaroiden hinnat siis nousevat USA:ssa.

- So the price of foreign good rise in the US.

Trumpin tavoite

tavoite - goal

- Trump's goal

Mitä USA:n presidentti Donald Trump tavoittelee tulleilla?

tavoitella - to aim for 

- What is  US president Donald Trump aiming for with tariffs?

Yksi Trumpin tavoite on, että firmat siirtävät tehtaat USA:han.

tehdäs - factory

- One Trump's goal is that companies move factories to the US.

Tullit eivät nimittäin koske tavaroita, jotka tehdään USA:ssa.

- The tariffs do not apply to goods made in the US.

Jos firmat siirtävät tehtaat USA:han, USA:han tulee lisää työpaikkoja.

- If companies move factories to the US, more jobs will come to the US.

Talous kärsii

kärsiä - to suffer

- The economy is suffering

USA:n presidentin Donald Trumpin tullit ovat paha asia maailman taloudelle.

- US president Donald Trump's tariffs are bad for the global economy.

Kun USA määrää tullit muille maille, muut maat määräävät tullit USA:lle.

- When the US imposes tariffs on other countries, other countries impose tariffs on the US.

Silloin maat tekevät vähemmän kauppaa USA:n kanssa.

- Then, countries will trave less with the US.

Talouden tutkijat sanovat, että kun kauppaa on vähemmän, kaikki köyhtyvät.

köyhtyä - to become poor

- Economists say that when there is less trade, everyone becomes poorer.

Myös monet suomalaiset firmat köyhtyvät.

- Many Finnish companies will also become poorer.

USA:ssa ulkomaalaisten tavaroiden hinnat nousevat tullien vuoksi.

G + vuoksi - thanks to 

- In the US, the prices of foreign goods rise due to tariffs.

Se on huono asia amerikkalaisille ihmisille.

- It is a bad thing for the American people.

Comments

Popular posts from this blog

@ModelAttribute vs @RequestBody in Validation

Side Project(a self-imposed 3-day "Hackathon" challenge)

Google: The King is Back